Nyt palaamme VH1:n ohjelmaan 90-luvun laulajista.
Mietimme, miksi kaikki vokaalit piti muuttaa A-kirjaimeksi.
- Voi ei! - Onko nyt Jedin paluun vuoro?
Hoidetaan se pois alta.
Kauan sitten, M.A.S.H.:in jälkeen, mutta ennen "M.A.S.H.:in jälkeen"...
Suomentanut Mentori
EPISODI VI JEDIN PALUU
Luke Skywalker on palannut kotiplaneetalleen Tatooinelle...
Ei meitä oikeasti kiinnosta. Emme aikoneet edes tehdä tätä.
Fox pakotti meidät. Tehtyämme Blue Harvestin -
meitä sanottiin hulluiksi, mutta sehän tuotti valtavasti.
Imperiumin jälkeen olimme rättiväsyneitä.
Ahneuksissaan Fox sanoi, "Seth, jos et tee Jediä, -
emme päästä sinua ohjaamaan elokuvaasi.
Anteeksi, relaksanttien ansiota. Olen stressaantunut.
Taloni edessä on auto. Kukaan ei ole käynyt siinä, -
mutta se liikkuu toisinaan. Entä jos siellä asuu pesukarhuja?
Yksi ohjaa pikku tassuillaan, ja toinen käyttää polkimia?
Pesukarhut joutuvat juttelemaan, koska lattialta ei näe tietä.
Ajattelen näin, koska oikeasti se on varmaan autopummi.
Tehkää palvelus ja laskekaa odotuksianne.
Hyvitän sen teille. Edellisosat menettelivät, -
mutta nyt meiltä loppui puhti. Assistentit kirjoittivat tämän.
Jopa lähettipoika sai tehdä vitsin, ja hän kutsuu vauvaa Steveksi.
Tässä teille Jedin paluu, jossa Steve esittää Darth Vaderia.
Ilmoittakaa komentajalle lordi Vaderin sukkulan saapuneen.
Lisäksi varastosta on kateissa lumilapioita.
- Tietääkö kukaan mitään siitä? - Ei ole näkynyt sellaisia.
Olipa helvetillinen lento! En tajua.
Olemme kaukaisessa galaksissa, -
mutta silti pitää vaihtaa konetta Atlantassa.
Hei, Darth. Onko laukkuja, vai jätitkö rva Vaderin kotiin?
Joko vaihdoimme hahmoa? Miten rakennustyöt sujuvat?
Fantsusti. Viimeksi he lensivät kuilua pitkin -
ja ampuivat reikään. Nyt sitä kuilua ei ole.
- Hienoa. Onko reikää? - On.
Korjatkaa se reikä -
ennen kuin Keisari saapuu. - Tuleeko Keisari tänne?
Joo. Tykkää tästä mestasta. Muistan kun hän sai ideansa.
- Darth? - No mitä?
Tuo.
Se on ympyrä. Aika pyöreäkin.
- Ei. Avaruusasema. - Mitä?
- Niin on. - Eikä!
Onko kapteeni Solo varmasti täällä?
On. Tatooine-väylän ja Martin Luther King -bulevardin kulma.
- R2! Tuletko hyppimään? - Toki!
- Niin? - Meillä on viesti Jabballe...
Jabba-herra ei kotona.
- Voimmeko jättää viestin... - Ette.
Jabban kissa karkasi! Kunpa palvelija ei saisi syitä!
Kisu, kisu!
Voi luoja! Alec Baldwin?
On täällä kaikenlaisia hirviöitä.
- Lisää Special Editionissa. - Mitä te kundit täällä teette?
R2, näytä se viesti.
Tervehdys, ylhäisyys. Luke Skywalker tässä vaan.
Haluaisin tehdä kauppaa kapteeni Solon hengestä.
Annan teille lahjaksi nämä kaksi droidia.
Onko hänellä oikeutta siihen? Hän varasti meidät setävainaaltaan.
Kauppoja ei tule. En luovu lempikoristeestani.
Hän on yhdistävä elementti tässä huoneessa.
Pennun kieli tarttui persposkeen.
Anteeksi. Sitä pääsi kerääntymään.
Olen kovin pahoillani.
No loppuihan se.
En näe mitään!
Se johtuu horroksesta. Näkösi palaa aikanaan.
- Missä olen? - Jabban palatsissa.
- Kuka sinä olet? - Eräs, joka rakastaa sinua.
Tukahdutat minut, ja kaipaan tilaa.
Tunnistan tuon naurun.
Se on tyyppi 7Upin mainoksesta!
- Ei ole. - On se. Sano "Kirkasta ja kofeiinitonta."
- Han? Mitä sinä täällä teet? - Chewie?
Nappasivat minut penkomasta Jabban roskista.
No, onneksi meitä ei työnnetä jättimäiseen anukseen aavikolla.
Mikä silmiäsi vaivaa?
Sokeuduin horroksessa. Lisäksi tuli haavaumia, -
uuvuttaa ja sain sitkeän yskän.
Voi sille olla toinenkin syy.
- Miten hän pääsi sisään? - Päästin hänet. Eikö olisi saanut?
Kiva nähdä, Jabba.
4. JOEY BUTTAFUOCON HOUSUT
- Ohhoh, Leia. - Minua ei sitten raiskattu.
Mitä haluat, poika?
Aion tehdä kauppaa Han Solosta ja muista ystävistäni.
- Nimeä hintasi. - Luke-herra, varo! Seisot...
Asiasi ei voi olla tärkeämpi kuin tämä keskustelu.
- Seisot ansaluukun päällä... - Mitä minä sanoin?
Allasi on ansaluukku! Jos Jabba painaa nappia, -
luukku aukeaa, putoat tyrmään -
ja hirviö syö sinut! - Hiljaa nyt! Me neuvottelemme!
Voi luoja! Rush Limbaugh!
Limbaugh'n ensimmäinen sääntö: -
veroja kiertäviltä jedeiltä pääsy kielletty!
Uskonto on verovapaata! Jediys on uskonto!
Luke! Halusitko minun heittävän valosapelisi?
Jo 10 minuuttia sitten!
Se kolo, jossa valosapelisi on, on oikeasti peräsuoleni.
Suuri Jabba päätti, että teidät heitetään Sarlaccin monttuun.
Opitte uuden määritelmän kärsimykselle -
sen sulatellessa teitä yli tuhat vuotta.
Otan täysjyvämuroja mukaan. Roiskahdan aavikolle alle viikossa.
- Hän tietää mistä puhun. - Kuituja!
Olen yhä elossa!
- Mitä nyt? - Saavuimme Sarlaccin montulle.
- Mikä se on? - Inhottava, kamala olento, -
joka on hirveämpi kuin voit kuvitella.
Sarlaccin uhrit!
Jabba toivoo, että kuolette kunnialla.
Mutta jos haluatte anoa armoa, suuri hutt Jabba kuuntelee nyt.
Älkää tappako meitä! Tämä ei varmasti toistu!
Olemme kiltisti! Me vain pelleilimme!
Viimeinen mahdollisuus, Jabba! Vapauta meidät tai kuole!
Siirtäkää hänet.
No? Me odotamme.
Heittäkää hänet monttuun.
Varo, Han! Boba Fett on takanasi!
Nappaamme hänet kun annan merkin!
- Mitä tapahtui? - Hän putosi monttuun.
Hyvä.
Auttakaa! Minua kuristetaan!
- Sinähän olet sokea! - Niin olen!
Mutta ei huolta. Pidä kiinni!
Osuinpas!
Poistanko sinulta tässä samalla karvoja?
- Ei kiitos. - Oletko varma?
Meidän pitää häipyä!
- Haloo? - Olen menossa Dagobahiin...
- Puhu lujempaa. - Menen Dagobahiin!
En kuule vieläkään. Tämä on vastaaja!
Soitit Han Sololle. Jätä viesti äänen jälkeen.
- Onko suklaakeksejä jäljellä? - Ei, ne loppuivat.
Nyt kukaan ei saa niitä.
Anteeksi kamalasti!
Keisari! Mukava nähdä! Tässä on Jeremy.
Hän on siitä ohjelmasta, ja halusi tavata sinut.
Terve mieheen, Jeremy! Mitä pidät Kuolemantähdestä?
- Se on hieno. - Palaa ensi vuonna kun se on valmis.
Jatkamme nyt matkaa.
- Jos vielä teet tuollaista... - Tiedetään! Minulle ei kerrottu.
Se tuli vähän viime tipassa. En voinut kieltäytyä.
Kuolemantähti valmistuu aikataulun mukaisesti.
- Loistavaa. - Tosin yksi asia. Huoneesi on valmis vasta neljältä.
Saat käyttää bisneskeskusta tai pulahtaa altaassa.
Lopettakaa.
Lopettakaa jo!
Minäkin saan rentoutua.
Mestari Yoda, tulin käymään koulutukseni loppuun.
- Ei sitä ole enempää. - Olen siis jedi.
Et vielä. Ensin sinun on kohdattava Vader.
Onko Darth Vader isäni?
Isäsi on joko Darth Vader tai Paul Reiser, -
mutta he eivät halua tietää sitä, joten kasvattavat sinut yhdessä.
- Voi luoja! - Huonoja uutisia on lisää.
Alan olla tosi vanha. Taidan kuolla pian.
Luke? Älä aliarvioi Keisarin voimia.
Luke.
Kun pois olen mennyt, viimeinen jedi sinä olet.
- Luke. - Paikalla.
Voima virtaa vahvana suvussasi.
- Luke! - En ole lähtenyt.
Älä käänny pimeälle puolelle.
Luke. Haastoit Vaderin liian pian.
- Luke! - Tässä.
On toinenkin Skywalker.
Nähdään taas.
Mestari Yoda, ei!
Onko Hammacher Schlemmerillä? Tilaisin jättikokoisen ristikon.
On minulla luottokortti. Nimeni on Yoda...
...Parseghian?
Uskomatonta, että mestari Yoda on kuollut.
- Yoda on oleva kanssasi aina. - Kummitus!
Obi-Wan! Mikset kertonut Vaderin olevan isäni?
Mikset sinä kertonut saaneesi uuden käden? Kokeillaan sitä.
Jos Vader on isäni, olenko altis pimeälle puolelle?
Laita kätesi asentoon, jolla voisit poimia porkkanan maasta.
Yoda puhui toisesta Skywalkerista.
- Totta. Sinulla on sisar. - Kuka?
Kenen luulet? Kuka on ainoa nainen tässä galaksissa?
Leia!
Haluatko käydä vääntämässä valtavan tortun Yodan pönttöön?
Minä ensin!
Kiitos kun tulitte tänne.
- Toinen muija koko galaksissa! - En pidä hänestä.
Keisari teki pahan virheen, ja meidän on aika hyökätä.
Uusi Kuolemantähti ei ole vielä toiminnassa.
Mutta mikä tärkeämpää, itse Keisari on paikan päällä.
Tiedätkö mikä minua huvittaa? Bothanit.
Moni bothani kuoli toimittaessaan tätä tietoa.
- Amiraali Ackbar, jatkatko? - Tämä on ansa!
Pilailin vain. Myöhemmin sitten.
Hyökkäämme samalla tavalla kuin viimeksi.
Turha sitä on korjata, jos se ei ole rikki.
Kenraali Solo ottaa sukkulan ja tuhoaa suojageneraattorin.
Kenraali Calrissian johtaa hyökkäystä Kuolemantähdelle.
- Minut pakotettiin. - Onko se kaikille selvä?
Olenko ainoa, jonka univormussa on kultatähti?
- Se on vain arkistoja varten. - Voinko jotenkin auttaa?
Luke!
- Mitä nyt? - Kysy joskus toiste. Tiedän jotakin sinusta.
- Kerro nyt, Luke! - Enpäs!
Kerro jotakin jostakin henkilöstä!
Han pyörittää sivussa työnhakusivustoa.
Lannistiko lama? Huolettaako tulevaisuus?
Han-du-Veto auttaa. Minulla on töitä kaikille.
Tehkää hakemus Han-du-Vetoon, niin kyllä duunailu onnistuu.
Muut sivut vedättävät teitä ja jättävät hommat kesken.
Mutta Han-du-Veto saa teidät näkemään tähtiä!
Mutta älkää kielikö. Naapurini eivät tiedä tästä.
Älä sitten naarmuta Falconia.
Lupasin olla varovainen.
Varmistan vain asian. Sain paljon pesää tuolla aluksella.
Hei, tytöt! Haluaako joku kiertää Kesselin reitin?
Kyllähän se kävisi, mutta on vain 12 parsekia.
Hypätkää kyytiin.
3PO, miksi tuo puku?
Jotkut pitävät lentämistä yhä merkkitapauksena.
- Mikä hätänä? - Tuntuu vain, etten näe sitä enää.
- Falconiako tarkoitat? - En, vaan Elizabeth Hurleyä.
Hänen uransa taitaa olla ohi.
- Minä täällä! Voinko tulla? - Helvetti.
- Halusin vain... Mikä haisee? - Silitin vain kaapuani. Mitä nyt?
Halusin vain ilmoittaa Sullustissa kokoontuvista kapinallisista.
He aikovat kai hyökätä.
- Eihän tässä ole nyt reikää? - En tee samaa virhettä toiste!
Herranen aika!
Mutta siitä kannattaisi ehkä huolestua.
Ei kannata! Kapinaliike murskataan pian -
ja Skywalker liittyy joukkoomme.
Kai me aiomme tehdä sen initiaatiojutun?
Sinä hinkkaat kaluasi salaattiin ja hän saa syödä sen?
- Sinähän söit ihan kaiken. - Suurimman osan.
No niin.
Sukkula Tyderium pyytää sammuttamaan voimakentän.
- Lähettäkää turvakoodi. - Teen lähetyksen.
Nyt saamme tietää, oliko koodi hintansa väärti.
- Vader on tuolla aluksella. - Älä nyt hermoile, Luke.
Pysy etäällä, Chewie, mutta älä yritä liikaa.
- Miten minä sen teen? - Lennä normaalisti!
Onko tuolla normaalisti lentävällä sukkulalla koodia?
Se on vanha.
Mutta se kelpaa.
- Skywalker on tuolla aluksella. - Aistitko hänet?
Ei, hän näkyy ikkunasta.
Ei mene läpi. Tämä menee nyt reisille.
- Luke, ammutaan toisemme. - Suojakenttä on sammutettu.
- Voitte laskeutua. - No niin! Väärä hälytys!
Väärä hälytys?
En halua lähteä täältä vailla vaahterasiirappia.
- Miten pääsemme ohi? - Heitä on vain pari.
Odottakaa täällä. Hoitelemme heidät. Leppäkerttu.
Rakastan tätä biisiä!
- Tuolla on kaksi lisää! - Näen heidät. Leia, odota!
Pyöräni! Missä pyöräni on?
Siirry tuon rinnalle!
John Williams, voitko soittaa E.T.:n tunnarin?
En, mutta Entertainment Tonightin tunnari onnistuu.
Tänään syntyneitä: IG-88, 27 vuotta.
Lando Calrissian, 42 vuotta.
Sekä "Minäkään en pidä sinusta"-tyyppi 63 vuotta.
Pysy tuon perässä! Hoitelen nämä kaksi!
VUOSIA AIEMMIN
Tuhotkaa Alderaan.
NYKYHETKI
Toivuin viimein kotiplaneettani Alderaanin tuhosta.
Pääsin lopultakin yli siitä.
Ai! Kylkeni!
Kenraali Solo, joku tulee!
- Missä Leia on? - Eikö hän palannut?
Hän varmasti häipyi omille teilleen.
Mistä sait tuon?
Astuin sen päälle aiemmin. Pidin hauskaa sillä.
Yksi kaverini hukkasi torvensa Endorin metsäkuuhun.
Tämä ei ole hänen.
- Lopeta. - Liikkumatta tai pistän sinua.
Laita se pois. En aio satuttaa sinua.
Olet viholliseni. Haluan sinut pois täältä.
- Otatko keksin? - Teen ihan mitä sanot!
Sinulla taitaa olla hilloviikot alkamassa.
Sen avulla löysin sinut.
Kuolemantähti-t-paidat saapuivat viimein.
Hieno homma!
Ei ole totta. "Kuolemantähde"?
- Luojan tähden, Christie. - Mikset anna hänelle potkuja?
Hän on ihme kyllä edellistä parempi.
Käskin sinun odottaa komentoaluksella.
Metsäkuuhun laskeutui pieni joukko kapinallisia, -
ja poikani Luke on heidän mukanaan.
- Luulin Kurtin olevan poikasi. - Kurtin kanssa vain hengailin.
Ei hän ollut poikani.
Hän oli minua nuorempi, mutta ei niin paljoa.
- Miten niin hengailit? - Hän oli pelkkä kaveri.
Pelasimme palloa, kävimme leffassa.
Jätkien juttuja vain.
Jaoimme sunnuntain lehden ja toisinaan appelsiinin.
- En tajua, mitä sinä jauhat. - Mitä haluat minun...
Laskeudu kuuhun ja odota poikaasi.
Hänen myötätuntonsa koituu hänen kohtalokseen.
- Ei enää puheita Kurtista. - Sopii.
Leia!
- Han, tule tänne. Löysin tämän. - Tuokin piti sössiä.
Ehkä pitäisi häipyä metsästä ennen iltaa -
aaveiden ja muiden takia. - Katsokaa tuonne!
Seksikäs muija Floridasta.
Älä! Jos menet, joudut puhumaan hänen äidilleen.
Tapasit näemmä tyttäreni. Meitä luullaan sisaruksiksi.
Chewie, peräänny...
- Miten me tästä selviämme? - Minulla on idea.
Muistatteko sen laserin, jolla vapautin Leian?
Tässä tulee pikkuruinen saha!
- Hamstereitako nämä ovat? - Aivan ihania!
Kultatyyppi. Kultatyyppi.
- Mitä ne tekevät? - Luulevat minua jumalaksi.
Ja minua luullaan Sum 41:ksi.
Tuo on Blink-182:n biisi. Sum 41 nai Avril Lavignen.
Sellaisessa tilanteessa kaikki häviävät.
Niinhän siinä kävi.
- Käske niiden päästää meidät. - Mitä voin sanoa?
Jos emme pääse vapaiksi, suutut ja käytät taikojasi.
Selkis.
Ei se toimi!
Valitsitko tämän kortin?
- Luke! Han! - Leia!
- Kuka letitti hiuksesi? Ewokitko? - Niin.
Ne käyttävät puukeihäitä, mutta ymmärtävät kosmetologian?
No eihän tämä vedä vertoja Imperiumin vastaiskulle.
...mä vartuin...
...päivät pitkät vedin lonkkaa...
...jouduin ongelmiin... ...yksi pikku tappelu...
...sukulaisten luo Bel Airiin.
- Luke, oletko kunnossa? - Minulla on karmivaa kerrottavaa.
Olet sisareni.
- Olen jotenkin tiennyt aina. - Niinkö?
Jopa kun suutelit minua Hothilla? Aika outoa!
Alderaan nyt on vähän kuin galaksin Mississippi.
Hyvät naiset ja herrat, Darth Twitty.
Imperiumin sukkula pyytää lupaa laskeutua kuin kaunis perhonen.
Lupa myönnetty.
Kiitos. Oli kivaa.
- Hei, poika. - Hei, isä. Pitkästä aikaa.
Tiedän. Anteeksi siitä. Toin sinulle uuden pallon.
- Hyvä. Päivän ensimmäinen koppi. - Menkää odottamaan AT-AT:hen.
Äitisi on matkoilla ja saan sinut viikonlopuksi, -
joten haluaisin käännyttää sinut Voiman pimeälle puolelle.
Esitän toisen vaihtoehdon. Aistin sinussa hyvää.
Jää kanssani Voiman valoisammalle puolelle.
VOIMAN VALOISAMPI PUOLI
Mitä sinä teet, isä? Tarvitsen lukulamppua.
Valitan, poju. Yritän vain säästää valoa.
Nasevaa. Miten on? Mennäänkö Keisarin puheille?
- En tiedä. Onko tacoja? - Perjantai on tacopäivä.
Hemmetti... Mutta tänäänhän on perjantai!
Valmiina loikkaamaan valonnopeuteen.
Perillä tuhoamme Kuolemantähden -
ja perustamme ewokien sijoitusleirejä.
- Vihaan tuota kalamiestä. - Savustetaan hänet.
Yritän hiipiä tuon tyypin taakse.
- Menit lankaan! - Yllätit minut.
- Sinulla on jotakin tuossa. - Uskomatonta, että menin tuohon.
Tiedän. Suo anteeksi, pussaan tyttöystävääni.
Anteeksi kamalasti! Jätän teidät kahden.
- Ehei, olen ihan yksin! - Tosi siisti temppu!
Riisu kypäräsi.
Emme saisi riisua näitä, mutta haluan nähdä mitä aiot.
Onpa sinulla pieni pää.
Siksi nämä isot kypärät. Se on paljon uhkaavampaa.
En tykkää erilaisista ihmisistä.
Katso kenet toin!
Tervetuloa, nuori Skywalker. Et sinä.
Ystäväsi astuvat ansaan.
Oletko valkoihoinen? Kuulostit puhelimessa tummalta.
Vaiti! Käännyt pimeälle puolelle -
ja kallisarvoinen kapinasi tuhoutuu.
Suojageneraattori on toiminnassa kun ystäväsi saapuvat.
Ei tarvitse pottuilla asiasta.
Kädet ylös!
Riisukaa kypäränne, menkää ulos ja kaivakaa hautanne niillä.
- Aika synkkää, Han. - Tunnumme kaipaavan sitä!
Ulos siitä!
- Olen perheellinen mies! - Nopeampaa!
- Syötän vain dataa! - Tapa hänet.
Ota veitsi ja iske häntä suuhun.
Sitten nylje hänen naamansa ja laita se omasi päälle.
Tottele! Menet hänen kotiinsa hänen naamansa ylläsi -
ja selvität miten pian he huomaavat asian.
Seis! Kapinallissaastat.
Hieno ääni! Voitko lukea tämän?
- "Herra Pee-Wee Herman." - Löysin pyöräni!
Miten niin emme saa lukemia suojakentästä?
Luen vain Hattu-Kattia. Tyhmä katti!
- Vihollisaluksia sektorilla 47. - Tämä on ansa!
Ja kenen tuo kissa on? Hakekaa se pois.
Hävittäjiä!
Lando Enterpriselle! Vetäkää tulitus puoleenne!
- Vietämme teehetkeä. - Niin. Teehetkeä.
Tämä on valtava väärinkäsitys.
Toimiikohan tämä?
Ewokeilla oli viisi minuuttia aikaa valmistautua.
Kelvoton haarniska! Miksi käytämme tällaisia?
Varokaa! Lentue PIE-hävittäjiä!
Katso, miten surkeaa työtä ystäväsi tekevät.
Tässä asia, joka suututtaa vielä enemmän. Tuli vapaa!
Tri Smith, tämä vaikuttaa turvattomalta paikalta.
William!
Tulittakaa nyt kaikkia muita.
Hemmetti! Tuo tuli Kuolemantähdestä!
- Se on toiminnassa! - Mitä se tarkoittaa?
- Se on täysin toiminnassa! - En tajua. Olen viiden.
Se on toiminnassa!
Kapinallisalukset räjähtävät! Nakertaa varmasti.
Ota valosapelisi ja yritä tappaa minut, -
niin matkasi pimeälle puolelle on kuljettu.
Olen nähnyt alusten räjähtävän. Pikkujuttu.
No ei se taitaisi ärsyttää minuakaan.
- Ei kuten Seth Green ärsyttää. - Mitä?
Siis todella turha jätkä. Onko hän onnistunut missään?
Greg the Bunny, Four Kings, ja se kamala nukkeohjelma.
On hänellä ollut onnistumisiakin. Buffy Vampyyrintappaja.
Sitä väitettiin suosituksi, mutta ei se ollut sitä.
- Tuskin kukaan katsoi sitä. - Hän on ollut leffarooleissa.
Austin Powers -elokuvat nettosivat miljardeja.
Seth Greenin takiako? Kuuletko kenenkään sanovan, -
"Mennään katsomaan Austin Powers Seth Greenin takia"?
Et sinä onnistu tuossa. Nautin sen näyttelijän työstä.
Nautin hänestä Entouragessa. Siinä hän esitti itseään, -
täyttä kusipäätä.
Anteeksi. Tämä on leluni. Söpö, eikö?
Oikeasti nyt.
Liity meihin, Luke. Tule takapuolelle.
- Mitä? - Pimeälle puolelle... On ollut pitkä päivä.
- En aio taistella, isä. - Sitten saat tuta kohtalosi.
Luoja! Oletko kunnossa? Tähtäsin olkapäähän, -
ja koko silta putosi! Näitkö tuon? - Minkä?
- Koko silta putosi. - Miten?
En tiedä. Hän oli tuolla, minä heitin miekkani -
tarkoituksenani osua käteen, ja koko silta putosi.
Eikö se ole hyvä asia? Haluamme satuttaa häntä.
Olemme onnekkaita, jos tästä ei tule oikeusjuttua.
Liikkumatta! Olette pesulassa, ja koneita on vapaana vain yksi.
- Kaikki koneet on varattu. - Ja alushousuni ovat likaisena!
Minä ammuin jos joku kysyy. Sinä nyyhkytit nurkassa.
Voi hemmetti.
Heipä hei! Tapoin juuri jotain 50 sotilasta.
- Tosi siisti kapine! - Näetkö tuon oravan?
Hei, pikku orava.
- Ammu tuo ovi auki... - Nätti perhonen!
Mutta täältä tulee turmio!
Onpa siinä nopea kolibri. Mutta oletko näin nopea?
Ja mitä täältä löytyy? Valtava mehiläispesä!
Kesti varmasti kauan rakentaa. Arvatkaa mitä?
Pitäisikö häntä auttaa?
Minä luulen...
- Antaudu pimeälle puolelle. - En taistele sinua vastaan.
Sopii. Voin aina noutaa Seth Greenin vastustajaksi.
Hän tekee mitä vain rahan edestä. Näitkö Sex Driven?
Et tietenkään. Olet ihminen.
Kyllä se taisi pärjätä ulkomailla. Aasialaiset tykkäsivät.
Ja kyllähän Seth Green tekee kovasti töitä.
Työ on vaikeampaa kun projekti on surkea.
Pikkushekkejä kerääntyy.
Tietävätköhän hänen faninsa, kuinka juutalainen hän on?
Sinullahan on hyvä käsi?
Hyvä! Vihasi teki sinusta vahvan.
Täytä nyt kohtalosi ja ota isäsi paikka rinnallani.
Voimmeko kertoa lehdistölle minun halunneen edetä urallani?
En koskaan tule pimeälle puolelle. Sinä epäonnistuit.
Olen jedi kuten isäni ennen minua.
Rauhoitutaanpa nyt.
Suojaan!
Suoja on nurin. Hyökätkää reaktoriytimeen.
Suoja voi olla nurin, mutta peilipallomoodi toimii.
Jos et käänny, sinä tuhoudut.
Mikä sen tekee? Sinä ja mitkä salamakädet?
Tuo oli virhe.
Olen paha mies! Maista tästä!
Katso mitä voin tehdä! Perärööristä myös!
- Isä, ole kiltti! - "Ole kiltti"? Oletpa hyvätapainen.
Kiva, että Beru-täti ja Owen-setä opettivat sinulle tapoja.
Sen vuoksi aion auttaa sinua nyt.
Muistakaa hyvät tavat, lapsoset.
Auta riisumaan tämä naamio. Haluan katsoa sinua omin silmin.
Voi ei! Hän kuoli Keisarin salamoihin tovi sitten!
Vien hänen ruumiinsa!
Wedge, tuhoa voima-asema.
Kiitos.
Leia, onko sinulla seuraa massamurhajuhliin illalla?
- Ei. - Nyt on. Haen sinut klo 19.
Tanssitaan sitten Yub Nubin tahtiin.
Ja voisit oikeastaan ajella oman yub nubisi!
Nähdään seitsemältä.
- Mitä helvettiä? Olisin selvinnyt! - Kiitos kun suojelette minua.
Haista paska! Murhasit minut.
Loppu. Siinä oli Star Wars -saagan viimeinen osa.
- Entä esiosat? - The Cleveland Show tekee ne.
Yksi kysymys, isä. Mikset pidä Seth Greenistä?
- Minusta hän vain on kusipää. - Jokaisella on mielipiteensä.
Minusta esimerkiksi Seth MacFarlane on kusipää.
- En pidä hänestä. - En minäkään.
- Hän on kuulemma kiva mies. - Komea, lahjakas, nuori...
Hän matkii Simpsoneita!
Ihan liikaa viitteitä 80-luvun telkkariohjelmiin.
- Jaksoja tulee vuodessa 10. - Ne jaetaan viiteen dvd-boksiin.
Tuollaiset asiat päätetään korkeammilla tahoilla.
Silti hän ottaa rahat vastaan. Jaloa.
Ja eikö hänellä ole henkilökunta kirjoittamassa jaksoja?
En tiedä siitä, mutta luulen ja toivon, -
että lopussa ihmiset muistavat vain naurun.